Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Áo triều phục màu vàng của vua: Loại áo lễ nghi, trang phục chính thức màu vàng được vua mặc trong các buổi thiết triều hoặc nghi lễ quan trọng. Đây là biểu tượng cho quyền lực tối cao của hoàng đế.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Nhà vua khoác hoàng bào để lên ngôi. (Nhà vua mặc áo bào vàng để thực hiện lễ đăng quang.)
  • Trong tranh cổ, vua thường được mô tả với hoàng bào thêu rồng. (Trong các bức tranh cổ, hình ảnh nhà vua thường được vẽ với chiếc áo bào vàng có thêu hình rồng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Khoác hoàng bào": Một cách diễn đạt ẩn dụ, chỉ việc lên ngôi vua hoặc đảm nhận vị trí quyền lực tối cao.
  • Sau khi phụ hoàng băng hà, thái tử chính thức khoác hoàng bào. (Sau khi vua cha qua đời, thái tử chính thức lên ngôi hoàng đế.)

Biến thể và từ gần giờng

• Long bào (danh từ): Áo của vua có thêu hình rồng, thường đồng nghĩa hoặc là một loại cụ thể của hoàng bào.
• Hoàng phục (danh từ): Trang phục của hoàng đế nói chung, có thể bao gồm hoàng bào.
• Cổn miện (danh từ): Mũ và áo lễ nghi đầy đủ của vua quan ngày xưa, trong đó áo có thể là hoàng bào.

Từ đồng nghĩa

• Áo bào vàng: Cách gọi khác, nhấn mạnh vào màu sắc.
• Long cổn: Trang phục lễ nghi có thêu rồng của vua.

Thành ngữ liên quan

• "Áo bào thay chiếu anh về đất": Một câu thơ nổi tiếng trong bài "Tây Tiến" của Quang Dũng, hình ảnh "áo bào" ở đây mang ý nghĩa trang phục cao quý của người lính tử sĩ, có liên tưởng đến sự trang trọng, cao quý của hoàng bào.
  • "Áo bào thay chiếu anh về đất / Sông Mã gầm lên khúc độc hành."

1. áo triều phục màu vàng của vua.